Well you may get bbc iplayer or any other bbc channel online even if your presence physically is not in UK, you may show your online presence in UK via
http://www.purevpn.com/uk-vpn-services.php
Chromecast is easy to setup on any device:
contact purevpn’s support team
They have detailed information, its simple